Gonzalo posted a great piece of code in the forum for adding pie-charts to SharpMap. Looks really cool:

Update July 25: Fresh home from holiday, Christian Graefe took the charting capabilities to the next limit using ZedGraph. Check it out.